Varför kallas kålrullar för kålrullar
Varför kallas kålrullar för kålrullar
Anonim

Antagligen undrade många varför den fyllda kålskålen heter så. Var kom det ifrån? Enligt vår förståelse är fylld kål malet kött, kombinerat med ris eller hirs, insvept i ett mjukt kålblad. Och allt detta stuvas med lök och morötter, hälld med tomatjuice eller gräddfil. Det verkar som att detta är en rysk maträtt. Så är dock inte fallet alls.

Våra inhemska kålrullar är mycket lika dolma till utseende och sammansättning. Endast dolma görs av kött som är inslaget i druvblad, men för kålrullar kan fyllningen vara annorlunda, men alltid inslagen i ett kålblad.

Antaganden om ursprung

Men frågan kvarstår varför kålrullar kallas kålrullar. Vissa källor förklarar detta genom likhet med kadaveret av en duva, insvept i en bit ister, stekt på kol. En sådan rätt tillverkades i Ryssland och kallades helt enkelt "Dove".

rostade duvor
rostade duvor

Tidsramen för ursprunget är utsträckt, ungefär 1600-1800-talet, då det franska köket hade ett stort inflytande på det ryska köket. Under denna period, salo med duvorfinns kvar i det förflutna, och kålblad och malet kött med tillsats av spannmål kommer att ersätta. Det är därför kålrullar kallas så.

Andra källor säger att den här rätten kommer från Skandinavien och Östeuropa, och det var dolma som gav liv åt en ny rätt. Det finns också en version att ersättningen av druvblad med kål och lamm med vanligare kött skedde på 1300-talet. Detta gjordes av vitryska och litauiska värdinnor.

Azerbajdzjansk dolma
Azerbajdzjansk dolma

Om vi vänder oss till skriftliga källor, nämner Ekaterina Avdeeva kålrullar i sin bok "The Hand Book of a Russian Experienced Housewife". En välkänd kulinarisk specialist skrev i förra kapitlet om Little Russian borsjtj, dumplings och kålrullar. Kapitlet hette "Olika rätter som kom till användning bland ryssarna". Det var 1842.

Hur olika dessa kålrullar är

När det blev klart varför kålrullar kallas kålrullar i vårt land är det nog intressant hur de ser ut och heter i andra länder.

I Israel kallas kålrullar holishkes (holishkes). De är, precis som våra, kött - köttfärs med ris och söt - torkad frukt blandas med ris och citronskal tillsätts om så önskas.

Polarna har en speciell fyllning för kålrullar: bovete med potatis. Och de slår in den i sura kålblad. Självklart har de även den klassiska varianten av köttfärs, men köttfärs är att föredra. De kallar den här rätten golabki, vilket översätts som duvben.

Bulgarer säger att tack vare köken i Turkiet och Grekland har de zelevi sarmi. I kalv- och fläskfärs detillsätt mycket paprika. Rätten serveras med yoghurt och myntasås.

Om du får chansen att besöka Turkiet bör du prova deras kålrullar, som turkarna kallar sarma från ordet sarmak, som översätts till "wrap".

koka kålrullar
koka kålrullar

Rumänerna har ett mycket intressant recept. Till fyllningen tar de malet fläsk med ris, till vilket de lägger dill. Vrid in kålblad och sprid ut på en bakplåt med en grönsakskudde - surkål. En bit bacon läggs på varje kålrulle och gräddas.

Litauer har gått längre och använder olika alternativ som fyllning: köttfärs med korn och svamp, ägg och salladslök, paprika. Namnet på denna litauiska rätt är balandeliai, vilket betyder "små duvor".

Om för lat för att laga mat

Om det inte finns tid att laga klassiska kålrullar, finns det ingen tid att koka kålblad, då kan du göra en rätt i all hast. Blanda färsen med kokt ris, finhacka kålen, tillsätt dina favoritkryddor. Blanda allt, forma kotletter och stuva med lök och morötter. Detta tillagnings alternativ förklarar varför lata kålrullar kallas lata. Men de smakar lika bra som vanliga.

latkålsrullar
latkålsrullar

Det finns en annan rätt som heter "Mycket lat fylld kål". Summan av kardemumman är att kål stuvas med lök, morötter och tomater, köttfärs steks separat, kokt ris läggs till det. Allt hänger ihop. Men det här är snarare en rätt för varje dag än för ett festligt bord.

Behöver jag ett tillbehör?

Härdet råder kontroverser om garneringen. I boken "Om välsmakande och hälsosam mat", populär under sovjettiden, anges att kålrullar serveras med potatismos. Förmodligen kommer många av oss att hålla med om att det är väldigt gott och går bra. Men för vissa är fylld kål en självständig rätt som inte behöver kompletteras.

kålrullar med potatismos
kålrullar med potatismos

Det är i alla fall inte så viktigt hur kålrullar såg ut, eftersom de innehöll många kvaliteter: både välsmakande och nyttiga, lämpliga för både daglig kost och festbord.

Rekommenderad: